I want to automatically set callsign from transponder code

You can assign callsign from transponder code.

For that, see details from the transponder documentation